追评：只看前22集就好，后面的只看男女主cut，配角戏恶心人。

泰国霸总目前只认可——push，boy，小总裁film（《妻子2018》《玻璃面具》男主）。这三个人的剧《魔幻天使》、《千方百计爱上你》和《幸福丘比特》都好看极了。 泰版《杉杉来吃》的男主帕育真的像女主的评价，更像微风而不是飓风（男主名字在泰语是飓风）。少见的温柔有魅力的霸总男主，非常尊重和体贴女主，看得我土拨鼠尖叫～～～。温柔帅哥才是真致命啊！例如：男主见女主家长的第22集也可以看到男主非常尊重女主的父母和爷爷，甚至有点诚惶诚恐的感觉。（这在国剧是很少很少见的） 此处值得表扬push的表演，微表情很到位，害羞的、吃醋的、欢喜的、听到女主说他帅气的努力矜持忍住笑意时等等，可以说，push颜值和演技二者都具备。演霸总不油腻之难点在于——冷酷来自于严肃（整天忙于工作的感觉）而不是闲着没事装逼，对女主亲近时不该有居高临下的施舍感，大概是演出帅而不自知的感觉。 所以，写下心愿单：希望push多演几部霸总言情剧！双手合十satu～

女主也值得夸一夸，本来没打算看这剧，主要是因为女主剧照看起来是整容脸，真的去看发现还好，女主的演技还是过关的，男女主之间确实是有cp感的。

最拉胯的选角是女二，平心而论，身材好，但是不太符合国人审美。而且女二接他泰地气，改成了专门给女主找麻烦，促进男女主感情进展的工具人，男主妹妹也显得太单纯无知了点，所以此处扣一分。

其他人物的选角也挺好的。尤其是女秘书二人组，琳达很有精英感，简直就是我当年看小说时脑补的样子，阿may也很贴角色设定，爱了爱了。男主妹妹的颜值也对的起角色。妹夫和女主朋友舞就比较泰式配角感了，不过也还过得去，剧情上也变得泰国本土化了，毕竟人家泰国编剧总是要考虑本土化的嘛～

总而言之，值得一看，女二戏份可以2倍速嘛～（泰剧常常是这样，优点突出就足够了，比近年来，某些2倍速都看不下去的演技0分剧好得太多太多了）

剧照就足够吸引人了

看这个剧的人很少吗，没人写剧评诶，那我就来“瞎”写一下吧。

泰版杉杉来吃，其实很久没看泰剧了，最近听说泰版杉杉来吃开播，并且由我喜欢的甜妹Aom主演，就兴致勃勃的打开了剧，连着看了几集，的确是别人说的“很魔性也很上头”，真是又土又尬又上头，泰剧的夸张演法真的好!讨!厌!，可是却让我忍不住看下去。

推哥画了眼线的样子也很魔性，Aom还是一如既往的甜美，嗯……就是有点……嗯，剧中的女二每次看到她就好想笑，她那个嘴，总让我出戏，哈哈哈哈哈，恶毒女配看起来好有喜感，演妹妹的女生好漂亮好有气质，一看就是富养出来女生和书里妹妹的人设很贴，不过听说后来变坏了😠，我还没看到那儿。

最后感叹一下：男演员的青春为什么比女演员长。

总之就是个小甜剧嘛，无脑甜就可以啦，喜欢看这样酸酸甜甜的剧😚

目前只看到第六集，感觉还可以，男主的演技还是可以的，从对女主的眼神慢慢改变就能看出来，女主是可爱的，但可能泰剧就是比较夸张的。我看着有时有点过于尴尬，但总体还行，刚刚看到有人说妹妹变坏了，果然是泰剧啊，坏人就坏的很彻底，每晚看三集，还得看好几天，不过也就是无聊的解闷，目前还有看下去的希望，不知道看到23集会不会跟大家一样拼命吐槽

受不了了23集之后都是什么东西，一定要为了狗血而狗血吗，乱加的什么剧情，本来把妹妹的人设改了就已经很难看了，怎么还捅了一刀就切子宫了？？是要凸显无脑狗血还是泰国医疗落后，作妖女二女三也让人很无语，拜托拜托女三快点反水吧，我不就想看个甜宠吗，顾漫知道剧本改成这样了吗，芒果就算出海投资剧本也不能没有心吧………开头4星，现在想打2星了，要不是推哥我为什么要遭这份罪👿👿👿

受不了了23集之后都是什么东西，一定要为了狗血而狗血吗，乱加的什么剧情，本来把妹妹的人设改了就已经很难看了，怎么还捅了一刀就切子宫了？？是要凸显无脑狗血还是泰国医疗落后，作妖女二女三也让人很无语，拜托拜托女三快点反水吧，我不就想看个甜宠吗，顾漫知道剧本改成这样了吗，芒果就算出海投资剧本也不能没有心吧………开头4星，现在想打2星了，要不是推哥我为什么要遭这份罪👿👿👿

两部杉杉来吃各有千秋，原版颖宝饰演的杉杉特别灵动可爱，就像从书中走出来的，满脸胶原蛋白是亮点，偶尔犯点小迷糊，卖萌不做作；张翰拍这部剧的时候还不算油，最清爽的时期应该在流星雨，封腾特别高冷贵气，妥妥的霸道总裁，只不过有时候显得面瘫，一直板着脸，看不出来他多爱女主，特别是被杉杉发现和丽抒接吻雪中分手的时候，口红色号是败笔。

泰国版推哥饰演的帕育前期高冷，和杉杉谈恋爱后笑容变得治愈，两个人日常相处很自然，女主还是傻白甜，但情商高，不是单纯任人欺负的小白花，勇于回怼女配的恶意。泰版比起原版，男主对女主的感情一直很坚定，并没有给女配任何机会。只不过女配人设被丑化地厉害，女二丽卡是为了男主才变得优秀的，和吉娜整天闲的没事干，天天找女主的麻烦，只不过前几次没有得逞反而促进男女主感情，甚至谋财害命让女主背锅，典型的法外狂徒。而国产版里的丽抒，虽然偶尔耍点心机，有些绿茶，但放弃男主后还是和女主做起了朋友，整个人就是优雅知性的高知女性，和周小薇一样，高学历的女性有事业，而不是整天为了爱情不择手段，原版里女生之间的友谊也暗戳戳地感动。 泰剧是不是经常辱女厌女，泰版的污化女性群体特别严重，原版大伯母只是个势力妇人，泰版竟然为了还债卖女儿，甚至还想让女儿和qjf在一起，把最恶毒的元素加在女配身上，让女性受最大的苦，典型的“恶毒女配深情男二。”特别是娜娜，被害得失去孩子终身不能生育，动不动让人献血，其实可以不用这样。泰版中期开始大虐，明明男女主没有做错什么，女主一直有心结，相爱难相守。越到后面剧情越崩，女主是个普通的上班族，暗恋女主的男二也是个隐藏富豪，但是选角不合理，和男女主看起来压根不是一辈人，和男主做生意的剧情更扯，男主一个泰国数一数二的富豪，竟然找不到几个果园。快大结局的时候，女主老家的事好不容易解决完，男女主还没有甜过一集，女人竟然换上白血病，男主为了让女主得到骨髓竟然接受女主追求者的无理要求，明明爱人正在和病魔做斗争，自己不能陪在身边对于双方来说时时刻刻都是煎熬。泰版还有的亮点就是男女主有一个完整的婚礼，也有了爱情结晶。

国产版是个轻轻松松的下饭小甜剧，最后女主通过努力，事业上取得了很大成绩，缩小了和男主的阶级鸿沟，唯一遗憾的是没有给观众一个完整的婚礼。泰版后期剧情抓马狗血，虽然虐但好在男女主经过了离别和生死的考验，感情更加坚固。泰版副cp也有了变动，维和柳的爱情线也很好磕。有些梗做出了改动，比如承包鱼塘改为给鱼盖章，撑死是工伤没有拍出来。总体来说，泰版翻拍的还算成功。