韦驮天：东京奥运的故事

#韦驮天：东京奥运物语# ep35 这集让人心理很不是滋味啊——

日本期待已久的马拉松金牌是1936年柏林奥运会日朝合并后由朝鲜选手获得的，选手在领奖台上才知道会奏国歌升国旗，奏的自然是日本国歌升的自然是日本国旗，显然不可能去展示朝鲜选手国破山河在的内心，于是只能嘻嘻哈哈地说是足袋店老板的胜利。。。

赛前对于1940年奥运会举办城市的投票，中国奥委会代表面对中日关系极其紧张的局面却出于东亚人要帮东亚人的心理把票投给了日本，并说出了“体育与政治无关”的话（非常想了解中国代表的真实想法有这方面的书或纪录片吗），日本成功获得了奥运举办权；结果下一年七七事变爆发，1938年中国代表强烈抗议，长达八年的侵华战争以及二战的全面爆发令这届奥运最终无法召开，这应该是下几集的播放内容了，下周看NHK怎么展示这段历史。

体育和政治无关，不代表奥运会不和政治有关吧。。。

韦驮天不算成功的大河，但意外地让我补了一点奥运知识（虽然我并不喜欢奥运会）。没想到当时日本游泳这么强，能够制霸1932年洛杉矶奥运会。

日本代表在投票前的最后一次发言中提到奥运也应该到非洲、大洋洲、亚洲开，但是至今也没有进入非洲。

可能这也是我不喜欢奥运的原因之一。

今天要尬吹一下宫九最新的大河剧作品《韦驮天》。

按常理说，一部47集的剧刚看到第六集就开始吹是很危险的，剧情刚刚开头，双主演其中一个的故事刚刚开始，另一个几乎完全没有露头，谁都不知道后续的走向，“凤头”都没看全乎，有没有“猪肚”和“豹尾”更是谁也说不好了。不过，一方面说起宫九我还真的有这个自信，另一方面也是想尽早推荐给大家一起追，大家一起享受看着一个剧每周一集从小到大的快感，此外还有一点点私心：如果追的人多了，字幕组能每周早点放资源出来，就更好了。

《韦驮天》的题材在日本算是主旋律。2020年是东京奥运会，这部剧讲了日本从1912年首次参加奥运会到1964年首次主办奥运会的故事，双主角之一是1912年参加奥运会的马拉松选手金栗四三，之二是促成申办1964年奥运会的体育界人士田畑政治，剧情由落语家古今亭志生的落语（可以理解为日本的评书或单口相声）串联起来。前六集的剧情主要集中在金栗四三这里，讲他从熊本农村一路考上大学，因为自幼家穷跑步上学而意外练就了一双飞毛腿，到了东京的大学因为能跑而在奥运会预选赛中一鸣惊人——到现在就只讲到了这里。根据史实，金栗四三后来参加了奥运会，但没能在马拉松赛事中完赛，不过这就是后边的故事了。

如果只看上一段描述，这个剧似乎就是个平淡无奇的奥运主题日本主旋律片儿，但一经看下去就会发现远不仅于此。宫九在日本编剧中算是有名的埋梗大师或者说包袱王，最擅长的就是在剧集的前半部分埋下看上去再自然不过的伏笔，然后在后面的剧集猝不及防地抖包袱，即使只是前六集，也有不少经过铺陈后的包袱，抖开时让人会心一笑。演员方面，串联全戏的落语家古今亭志生由北野武扮演，这老爷子比起《虎与龙》当中的西田敏行而言不那么大智若愚，而是随时流露着老顽童的狡黠和滑稽（我现在每次看见这大爷第一反应都是“看，我的保时捷！”那段子），对于调和这部剧的正剧氛围恰到好处。

更为重要的是，在这部剧中，宫九用自己的“少年感”重新诠释了奥林匹克精神。在搞笑之上，宫九的编剧最突出的特点就是“少年感”——主角虽不一定年轻，但每一部戏里的主角都必然有一个（大部分是自找的）人生课题，并且在剧集结束的时候会有所成长。这里的成长可能是勇于承认错误（《自恋刑警》中的理惠），可能是决心改邪归正（《虎与龙》中的小虎），可能是突破了一下自己（《曼哈顿爱情故事》中的店长），也可能就是通俗意义上的“成为了更好的自己”（《海女》中的小秋）。大部分的成长都伴随着中二和搞笑，但最终的走向永远是热血的。在宫九的大部分剧集当中，剧情有好有坏（《监狱的公主大人》论剧情就有点崩），但这种少年感都会作为灵魂出现。

我在看过《韦驮天》第一集之后，给出的评价是“宫九永远的少年感太适合奥运会这种热血题材了”，当时的想法只是把少年感和热血结合在了一起。再看过几集之后，我领悟到，宫九的野心并不止于这种带一点附会意义的“结合”，而是用少年感重新诠释了奥林匹克精神。

拆一位埋梗大师的包袱总是一件不讨好的事，因为十有八九会猜错，但我还是斗胆说几句。看过前六集之后，尽管这部剧里代表奥林匹克精神的无疑会是两位主角——一位亲自参与，一位尽力促成，但全剧应该还有第三位灵魂人物，就是北野武扮演的落语家。在1912奥运会的时候，落语家是个混迹红灯区的小混混儿，到处欠债被人追打，听过一段落语之后决心拜落语大家圆生为师；到了1964奥运会，落语家自己成为了东京的头牌，NHK放送主打，年轻才俊登门拜师。从剧本安排上看，落语家在任何一集的出场都超不过五分钟，他的成长故事在任何一集都不会是主题，但通观全剧，落语家的成长历程在时间上恰好涵盖了从1912年到1964年的整个时间段，47集的剧集肯定会把他的成长故事也交代清楚，这应该会成为不断铺梗、不断出包袱的第三条线。

这种“成长”代表了宫九对奥林匹克精神的解读。“更高、更快、更强”看上去是体育界人士的业务追求，而本剧主人公们前进的动力并不仅限于此，即使运动员金栗四三，在前六集中对于运动的探索也初级得可笑：“赛前排便。放弃草鞋。”这些赛后总结的经验之谈和田径选手的提高成绩并不沾边，更像是乡巴佬进城为了避免露怯的小贴士。在前六集中，马拉松选手金栗四三进步的动力在绝大多数时候都并不是提高自己的竞赛成绩，而是一种概括的对于美好生活的追求、和对于个体极限的探索，一路从熊本乡下跑到小学、跑到高中、跑到大学、再一不小心跑进了奥运会预选赛。他实现了“更快”，但并非以此为初衷。

这也是宫九的高明之处，我相信，在这部剧集结束时，无论金栗、落语家还是那个方便面头的文弱同学，绝大部分人都会获得自己的成长，这种成长都会与奥林匹克的精神所暗合，他们都可以到达“更高、更快、更强”的彼岸，但起初并非以此为目的或理念。在到达奥林匹克精神的路上，宫九的主人公并非被其引领，而是在追求美好生活的过程中殊途同归。

所以说这会是一部不同寻常的奥运宣传片。

最后说句题外话，个人猜想，对于中国观众而言，本剧还会有一个看点就是宫九怎样处理二战的历史。从前六集来看宫九的写法挺大方，第一集就摆出了镇压义和团的八国联军合影：“我们是最矮的那个！奥运会没戏的！”（你怎不说我们还是被镇压的那个呢）从这个细节大概可以判断出来宫九并没有把“中国人民的感情”当回事儿（不含贬义），也正因为此，我相信他后面对于二战的解读会比较有代表性，我个人对此很好奇。

最后的最后，十分感谢字幕组，加油更新啊！

个人主观倾向浓厚的Mark

虽然这是一部某种意义上的霓虹主旋律 但是宫九一贯水准的发挥让人看的还是挺有滋有味的。不止主角的故事，每个配角的设置安插都不是闲笔。

看到第九集的时候被结尾漫画小剧场中大森兵藏和妻子安妮（字幕译作安仁子）的感情故事戳到了。再加上前几集这两个绿叶每次出场要么秀恩爱要么调节气氛，所以觉得这对还挺萌的。谁料到第十三集兵藏就挂了QAQ

（容我一问 丰叔 自从继母一剧后 您是要走病弱专业户路线了吗？从良一到兵藏 病弱美虽然也是一种美 但是肿么都是演到一半就挂了的角色啊……）

1. 第四集俩人出场就已经奠定了秀恩爱的主基调啧啧啧。虽然不知道宫九是出于缓和气氛还是塑造兵藏这个“模仿欧美的日本人”这个形象，让兵藏说英语，安妮进行日语翻译，夫妻俩携手不动声色的显摆了一把又秀了一把。尤其是兵藏说：“不用句句翻译”，安妮嗔了他一句后众人的表情……哈哈哈哈哈真是微妙。只有看到后面才知道这里宫九已经开始埋永井、可儿对大森夫妻的不满和牢骚了。

2. still第四集 安妮和兵藏过来帮忙修运动场。我诡异的笑点在于大森说修运动场需要“bank” ，旁边人自作主张和嘉纳说就是“银行” 。被安妮怼了说“bank可不止是银行的意思哦 bank是倾斜的意思”哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈不管什么时候霓虹金的英语段子都会戳到我的笑点

3. 第六集夫妻两人又出来打酱油了。在和嘉纳校长讨论究竟带几个人去参加斯德哥尔摩奥运会的时候，心直口快的安妮不顾兵藏的眼色示意，直接的和嘉纳校长说出羽田预选赛上金栗四三的成绩可能是误测。 这里兵藏急着拦她“这件事现在就先别说了”的语气和安妮一句“闭嘴”好可爱哈哈哈哈。同场酱油还有永井和可儿，他们也和观众一起见到了兵藏乖乖听安妮话的一面，这里持续埋伏笔中。（一个细节：看到日本体协的穷酸与保守固执 安妮翻了两次白眼23333）

4. 持续第六集。没想到四三竟然完全不想去参加奥运会，让雄心壮志踌躇满怀的嘉纳校长又心痛又生气。为了让四三明白奥运会究竟是什么，兵藏也忍不住站出来和他解释。这里就能看出来了，兵藏留美应该是真的很多年……很多词句的第一反应都是英文不是日语了。（插播吐槽：丰叔的英语口音真的还挺标准的 老怀安慰 在日剧中听到纯正英语真的好不容易啊……）

5. 第七集 稍微不那么酱油中。兵藏询问弥彦的情况，安妮顺势说如果只让四三一个人去很容易思乡，借此大森夫妻提出了应该有领队带着去。可儿和永井听了之后开始心思活络起来。永井、可儿、大森这三个人到底谁来领队这个伏笔正式揭开一角。这里安妮说了“homesick”之后不忘补充说是兵藏的意思不知道为什么戳中了我的萌点……

6. 持续第七集 终于四三和弥彦都同意参加奥运会，为此练习英语会话和西式礼仪就提上了日程。安妮教四三这里真的好好笑哈哈哈哈哈哈，叫四三forty-three我真的笑到头掉。

7. 仍然第七集 从弥彦家出来后，可儿和永井背后吐槽大森夫妻ing。通过可儿之口简单的勾勒了一下兵藏和安妮的过去，原来兵藏在美留学期间是安妮家的house boy，因此他们大声嘲笑兵藏是妻管严。两个人一边开始恭维对方，一边各自心怀小九九都想要做领队去斯德哥尔摩奥运会。 就在这时！屏风后突然传出来一阵咳嗽……果然背后说人就一定会被人听到哈哈哈哈哈哈哈哈。安妮专门走过来“笑着”用日语说：“我什么也没听到”。（一个细节：从这里开始，兵藏就持续咳嗽中……上一个伏笔揭开，又埋下了新的伏笔）

8. 第七集结尾 嘉纳校长终于正式宣布由大森夫妻两个做领队同去，可儿桑好受伤hhh。一个萌点：嘉纳校长看到安妮后赞美她“you're beautiful as always”，安妮马上就和兵藏说：“dear be careful. he might as well steal me away.” 哈哈哈哈不管到什么时候都在秀恩爱二人组，根本没空管永井和可儿会错意后的黯然神伤。

9. 第八集 活在永井和可儿抱怨中的大森夫妻。两个人吐槽就算让兵藏去一共两个名额怎么还要带妻子哈哈哈哈。虽然但是，有感觉到可儿的怨念。

10. 第九集 这次不是酱油了。因为嘉纳校长被扣住，所以一开头夫妻两个就被弥彦和四三吐槽指望他们两个靠不住，俩人是出来度蜜月的哈哈哈哈哈。（一个剧情设计：喂葡萄时鼓鼓嘴好萌啊！）

11. 在卧铺车厢里，兵藏和安妮已经把秀恩爱融入日常，动辄就是honey。遇上一个德国佬，本来打算自己做饭结果兵藏主动说好啊去餐车，四三和弥彦立刻响应，安妮一个人拿着菜篮子气鼓鼓可爱死了！

12. 和德国人吃饭的时候兵藏说第一天他请客，安妮嗔怪他那里好日常但是好温馨哦。结果果然被德国人逃单……还得连着人家的份一起付，兵藏你后悔了吗？

13. 兵藏持续咳嗽中，前面埋下的铺垫慢慢展开。吃过一顿很坑的饭后一行人决定自己做饭。于是安妮超级贤惠的开始做味噌soup了hhh，可惜应该效果不佳，四三这个老实孩子直接吐槽，弥彦也忍不住委婉暗示。但看我们兵藏桑，表情岿然不动，淡定微笑，眼神威胁两只，同时赞不绝口。“汤很好喝，你很美。” 估计对面俩单身狗已经吃狗粮到饱，饭菜难吃点就难吃点吧。

14. 漫长的旅途使人疲惫，四三和弥彦开始看对方不顺眼起来。但是我们秀恩爱无底线夫妻是不可能的，早上起来之后就my love啊，哼歌啊，背后抱啊通通来个遍，结果没想到被在上铺的四三和弥彦眼神锁定了吧哈哈哈哈哈哈。兵藏追出去提醒弥彦注意衣着整洁结果反而咳个不停，兵藏病情是真的很严重啊。

15. 四三还处于对兵藏的不了解和看不起中，明信片里写到兵藏就是个模仿欧美人的半吊子。这一段通过嘉纳校长对可儿和永井的解释以及兵藏自己对四三的讲述，终于开始介绍兵藏和安妮的过去了。兵藏说自己在美国就在安妮家画廊打工赚学费，就是那时两个人互生情愫。安妮出身名门，兵藏却只是个贫穷的留学生，这俩的确是跨阶级、跨国籍的大恋爱啊。一个萌点：兵藏说是他把排球、篮球带回日本，然后补充说还有安妮（安妮也是我带回日本的），啊啊啊啊啊那里两个人的互动萌死了！

16. 但是兵藏一直咳个不停，四三和弥彦也认识到了他病情的严重。嘉纳校长也向永井和可儿解释了他得了严重的肺痨……唉丰叔你最近真的一直在演这种中途挂掉偏偏又好温柔好舍不得的那种角色……

17. 第十集开始兵藏病情持续严重中。连续多天无法到练习场地帮忙指导，客观来说这也加重了两个运动员的心理问题。安妮照顾兵藏带哭腔求四三体谅一下那里有被虐到。

18. 四三告诉兵藏三岛的情况后仿佛突然兵藏的病情就好转了的样子。但是结合后面几集看总觉得是兵藏强撑而已……一个小萌点是兵藏拜托安妮拍下三岛的起跑姿势以便他进行指导研究，但是安妮却拍了一些花花草草还有四三哈哈哈哈哈。安妮的“yes，sir”三连发甜死了！面对安妮兵藏还能怎么办，只能宠溺脸说下次注意咯（摊手）

19. 第十集结尾嘉纳校长终于赶来了，还把永井和可儿帮兵藏整理好的论著带来了。安妮自己作为一个画家，但是也是真心实意的为丈夫的体育事业与梦想而骄傲、激动、奔走啊。

提前看了一下这部大河剧的分章，大概是分为 斯德哥尔摩/柏林/东京奥运会 三个篇章，现在就想讲一下第一章 ，也就是以日本首次参加奥运会（/金栗四三的成长）为主线的这一部分。（现在剧也只放到e05，不过我想接下去的两章应该…应该…也不会让人失望的…吧…）

大家都可以看出，剧从一开始就不断cue夏目漱石先生，从幼年时无意中被夏目“举高高”、父亲的肠胃病、再到美川秀信的“迷途羔羊”……如果没有看过夏目作品来看这剧的话，怕不是要把这些当作成安利夏目漱石软广，但只要对先生作品稍有触及，就能看到其中的深意。

三四郎

8.4

[日]夏目漱石 / 2010 / 上海译文出版社

美川秀信（胜地凉 饰）是金栗四三（中村勘九郎 饰）的同学，最喜欢的文学家是夏目漱石，与四三结伴上京求学，这个架空的角色其实就是宫九创作出的「三四郎」，也成为了金栗四三与夏目的「三四郎」之间的明联系。我觉得这一部分的创作是这一章最精彩的部分。 夏目的《三四郎》可以算得上是日本的国民级青春小说，描述了一位来自熊本的乡下青年上京求学时的心路，这本小说无论是从显而易见的主角名字、其求学经历、身处的时代背景再到对“维新变革”的需求全都和「韦驮天」一一重合，一下子就可以把这本名小说要传达的思想巧妙的全借用到剧中，在剧还没开播没多久时，就将其立意抬到了一定的高度，这小算盘打的真精啊。 不过三四郎终究和四三有不同之处，四三的单纯、热情、积极向上以及对家乡女友的想念都与三四郎拼命想和过去道别，融入大都市的想法大相径庭，所以才有了美川的这一个角色将其作为一个区分，矛盾之间既对立又统一，这就是我觉得这部分编得妙的原因。

这部剧时代背景（你们懂的，宫九的昭和情节）、制作团队（这导演、这音乐，满满的海女感）、叙述方式（就说说看他哪几部剧不是这种叙事）、豪华卡司（北野武、役所广司，我的妈呀！！！突然联想到了「坏孩子的天空」里宫九点龙套角色233333）...全都是宫九熟稔的，为东京奥运会造势提供了不会出岔子的造势一条龙服务。

坏孩子的天空 (1996)

8.6

1996 / 日本 / 剧情 犯罪 运动 / 北野武 / 金子贤 安藤政信

最后表白我大编剧 www。宫九不愧是宫九，写长篇ドラマ每次都给人一气呵成的爽快感。 （还有，这剧的op做得真好，好喜欢～）

第一次看完一部大河剧，真是好漫长的旅程啊。

前24集以日本马拉松之父为主角的故事我比较喜欢，一方面有东亚国家都可以共感的部分，第一次参加奥运会只能派出两名队员，面对强大的西洋选手也没拿到任何奖牌，但这却是走向世界重要的第一步。而且运动意识逐渐的进步也非常让人热血。

另一方面金栗四三淳朴又一根筋，可以说是热血故事里最经典的主角了，所以他的热情和苦闷都很容易传达出来，泪点和燃点说来就来。

后23集虽然刚开始以风风火火的河童作为主角以制造节奏感和笑点，但不幸的是这个时期的故事太难了，既不好笑，也没有感动，还不热血，甚至我们看着心情也复杂，只剩下沉重了。若说这个部分的精华，就是河童拼命坚持运动不与政治挂钩，奥林匹克是和平的盛典，却也无法改变它的走向。所以最后几集的申奥原本应该是热热闹闹的喜事，结果政治家插手变成了玩弄权术的无聊对战，成了最没意思的几集。

不过我很喜欢这个结尾。之前去维基看了四三的介绍，觉得他有一个故事特别有意思：当年在斯德哥尔摩奥运会跑马拉松到一半失踪，也没有弃权，54年后收到斯德哥尔摩的来信，邀请他将当年没跑完的比赛跑完。七十多岁的他跑到了终点，创下了马拉松比赛最慢的记录，54年多的用时。剧中用了他接受采访的话作为结尾。一个因为生来体弱而跑步上下学的孩子，跑着跑着，竟跑了一辈子。

为期两周的东京奥运会即将结束，这届奥运会只能用“残念”来形容。原本2016年的东京8分钟让世人十分期待这届奥运会，结果突如其来的新冠疫情加之政治家们各种塞私货的骚操作、以及如盲人一般的裁判团，令这届原本该是经典再现的体育盛会大跌眼镜。

先简单吐槽下开幕式，随着周刊文春的爆料，原本的策划案正是策划了东京8分钟的MIKIKO，她也不愧是业界大神，旧案中关于任天堂、少年JUMP的各种IP、二次元这些安排的满满当当，加上科技感十足的大场面，正是人们所熟悉的日本印象。然而政治家们想把自己喜欢的东西放到奥运会上，直接临阵换帅，结果玩崩了，就成了我们现在看到的阴间开幕式……

而关于赛事，想必大家都看过了，即使在各种不利的条件下，我国的运动健儿依旧取得了非凡的成绩，可喜可贺，这值得我们所有人骄傲。2021年东京奥运会注定会以特殊的方式载入史册，而曾经同样在那片土地，也成功举办了一届让所有人为之震撼、并视为经典的奥运会——1964年东京奥运会。

一个国家用什么方式可以展示自身经济实力和民族面貌？答案就是举办盛大的运动会。奥运会正是展现一个国家、一个民族昂扬向上精神面貌的最佳舞台。从1912年日本首次参加奥林匹克运动会，到1964年成功举办，日本用了50年时间迈入了世界的前列。而为了预热2020年东京奥运会，NHK请来了多名当红演员为奥运造势，在2019年拍摄了时代剧《韦驮天：东京奥运的故事》，系统的展现了日本从参加奥运，到举办奥运中的无数个故事。也让观众们真切感受了一遍那个艰难前行的岁月，算是很下了一番功夫…

要说这部剧的主角，有人会说是中村勘九郎饰演的金栗四三和阿部隆史饰演的田畑政治，又或者是役所广司饰演的嘉纳治五郎和北野武饰演的古今亭志生。但依我看来，《韦驮天：东京奥运的故事》中的每个角色都是主角，他们经历着从近代到现代思想的觉醒，跨越过时局动荡、战争、恢复和平的时代背景，用自己的身躯推动民众的精神开化、教育改革、女性平权，以体育的魅力在历史长河中刻下印记，让后人踩在自己的肩膀上眺望未来。值得回味的瞬间、荣耀的时刻、纯粹的愿望……这不禁让我想起2008年北京奥运会的时候，那时的社会多么欣欣向荣，大家都有梦想、有追求，与如今浮躁的风气对比，那时真的很美好，1964年的东京，也是如此…

也许是时代太久远了，新生代人对奥运的感知普遍很低，加上疫情的影响，现在全世界对奥运的态度都不温不火，实在可惜…有人说疫情这么严重还办什么奥运，我认为这显然是缺乏同理心的。刨去其他因素，单说运动员个人能有几个奥运会？很多人的一生就只为了这一两次的奥运，难道要把她们奋斗多年的努力毫不留情的剥夺吗？就目前状况来看，疫情估计会成为常态化，如果是这样，难道我们就可以什么都不做了吗？那等待人类的不是安全，而是毁灭。回过头来看，奥林匹克运动会是一项多么伟大的创造啊，赢了可以笑，输了也可以笑，有回忆、有泪水，一切都只以竞技来分胜负，失去这份和平的热忱，人类会迷失自我到什么地步呢…