1 ) 他们不懂夜玫瑰
怀着深深的期待去看,带着满满的失望而归。我只能说,他们不懂夜玫瑰。
在电影中,台北变成了北京,小皮变成了露露,地铁变成了公交,摩托车变成了POLO,北斗七星裤不见了,意卿学姐从回忆中走到了现实——嫁了个有钱人——看起来貌似很幸福的样子,柯志宏跳舞的地方从操场变成了舞台……
这些也许都只是细节的问题,无关紧要的,不会影响到故事本身。假设如此。
这里面的玫瑰,从头至尾,眼神都是明亮的,一点寂寞的影子都没有;同样的,柯志宏也不寂寞,完全的彻底的变成了wsn,从入住就怀着不纯粹的动机,他轻松且自信满满的对学姐和玫瑰说:我喜欢夜玫瑰。这样的角色已经完全背离了小说里的人物形象,玫瑰不是玫瑰,柯志宏不是柯志宏。
寂寞才是这个故事的灵魂,寂寞是一种心理状态,也是一种生活状态。失去寂寞的电影,就像没有放盐的汤。而寂寞之中的相识相知相守,是痞子小说中永不凋谢的温暖的方向。
今天还无意中看到林心如接受采访时说:我不像夜玫瑰那么自闭,也不像她那么寂寞——我很晕,只能说,她和他们不懂夜玫瑰。
2 ) 其实挺忠实原著的,但为什么电影版本的就让人觉得有点做作和恶心呢
首先,我非常喜欢痞子蔡。这种喜欢源于《孔雀森林》,后来又觉得《夜玫瑰》和《爱尔兰咖啡》都属于很不错的文章。痞子的文风很轻松而且很温情,也许有些文字没什么营养,但是阅读起来总是很畅快而且心里面总会有些温暖的情愫。
之前听说《爱尔兰咖啡》要翻拍了,女猪脚是林心如我就很期待。结果到现在也没看到成品。看到《夜玫瑰》的翻拍纯属偶然,此次暂且不表。总之我得到消息后立刻下了2个G的CCTV6版本的此片而且很快地就看了一遍。看完以后,觉得基本都忠于原著,也有些小温暖,但是为什么途中有几次就感觉到做作和恶心呢。
男猪脚钟汉良的选角不错,这个不准的普通话可以吐槽一下,其他其实都很好。把那种小男生的羞涩迷茫糊里糊涂都演得恰到好处。而且我有好几次看走眼把他看成演柯景腾的那个演员(+。+ 名字记不得了)。觉得很自然。如果口音不那么奇怪就更好了。
女猪脚虽然是我很喜欢的林心如,但总觉得哪里很奇怪。原著中夜玫瑰的眼神应该是深如一潭死水,整个人应该是冷冰冰的。林心如选角过于亲切,整个人亲和力很强,这就起到了反效果。例如小柯刚去租房子的时候,心如的感觉就不像一朵冷艳的玫瑰,反而就像一个邻家的姐姐一样,失败。
小皮的选角实在是太失败了。小皮明明是长毛犬,怎么变成了贵!宾!犬!而且小皮那么多戏份那么多衔接剧情的元素都给删了,实在是有碍剧情的展开。看到小皮这只长毛公狗硬是改成了叫做露露的贵宾犬实在是没有任何好感。BTW,贵宾犬真的是狗里面比较丑的,不能接受。
剧情方面,柯叶暧昧期来的也太早了,好像莫名其妙搬过来第二天就暧昧了。这里面删了一个很重要的剧情就是小柯风雨夜寻妻,这是两人关系升温的很重要的一步。结果就直接跳过去了。后面一些调节两人关系的生活中小细节更是无踪影。让剧情显得有点生硬。
本片最大的问题,就是背景问题。首善之区台北的小爱情,怎么能用北京来体现?你体现的了吗?路人的一口京腔实在让人很难以忍受。马天宇的拦河堰毫无亮点,更像是为了迎合原著生生贴上去的角色。台词口音都觉得他没有放开,很紧张很生涩。学姐是很大的败笔,一口京腔的学姐完全击碎了原著的形象,一口京腔只能让人想起北京大妞,完全不像温婉的台湾正妹好么!后文的学姐居然还出现了居然还有丈夫了,这完全违背了痞子的初衷。小柯应该是把学姐深埋在记忆当中了,这么拍更像是看到学姐有丈夫了,只能被逼选择夜玫瑰了。
其实本片能够看出,有些东西只能跃然纸上,是不能搬到荧屏上去的。这个片儿感觉还挺忠实原著的,为什么拍出来就觉得很奇怪呢。应该肯定就是一个想象力的问题。书本读的时候可以想象当时的场景气氛,男女猪脚的心理活动。荧幕就很赤裸裸了,虽然还是同样的剧情,我觉得看的有些做作和恶心。
但是我还是希望能看到痞子的更多作品被搬到屏幕。因为毕竟是我挺喜欢的作家。其实我更希望看到老郑的><哈哈。
3 ) 说道的蓟门桥,好熟悉
不过电影很奇怪的感觉。
有些光怪陆离的。而且打光总是恐怖片的感觉。总觉得下一个镜头有可能音乐一变,画风一转,就变了
不过还是很慢悠悠的感觉。有北漂的感觉。但是没有那些真实的残酷的,说了租房却没怎么着重提房租,说了职业却没怎么着重说工作事宜。当然,这个不是重点。
里面的演员啊。
钟汉良自然不必说(哈哈,其实这个片子是我看了何以笙箫默的精华版之后,自动给我播放着的)有口音的普通话,也很可爱
林心如笑起来很可爱。这个2009年的片子。现在2015年林心如参加的真人秀,我们相爱吧。里面的她却说自己性格很不像各个电影角色。
还有马天宇??那个时候看起来好非主流啊。现在是花样姐姐里面。
4 ) 虽然很水,但我看了2遍
最近迷上了小哇同志,看了他的《来不及》,太喜欢了,很希望他能再和小冉合作,最好是《来不及》第二部,哇哈哈……
看夜玫瑰也是冲着小哇去的,一开始觉得这部片子拍得太水了,一点都没有电影的样子,反倒有点像自己拍的微电影,但是莫名觉得整个片子很温馨,很吸引我……
特别是小哇吻手机那一幕……都 要不行了!还有心如叫小哇拿饭钱的时候都要笑抽了,——你知道我不是那种人,多少钱?——3180——3000多啊,唉,别谈钱,谈钱伤感情…………哈哈……
配音是小哇自己本身的,很广东腔,很好玩!
心如也很漂亮,素颜美女啊!
总之,电影虽然情节跌宕,富有张力,却温馨搞笑,很值得一看~~~
5 ) (授权转载)月色漫漫,何处花开-----《夜玫瑰》 文/屁屁mandy(转载)
“夜玫瑰不仅代表一首歌,一支舞,它还代表着喜欢一个人的感觉。”
在遇见学姐之前,小柯是一个只能站在圈外看着人群欢快跳舞的内向学弟。脸上总是带着淡淡的疏离,心里却在默默地等待有人能够拉他步入圆心。终于有一天,学姐轻轻地来到他身旁,伸出左手拉起他的右手,微笑着对他说:“学弟,我们一起跳吧。”从此每次舞蹈社团活动,学姐总会在黑暗的角落找到他,然后带他走到灯光下,翩然起舞,直到学姐大四毕业。
总有一些记忆我们不愿轻易卸下。徘徊在回忆与现实之间,如同潜水。小柯就这样沉溺在冰冷的海水中,视线模糊,过往却愈加清楚。学姐的每一句玩笑,每一次低头,每一个笑靥,都像海藻在轻触他的脚指,撩人心弦。那些为数不多的温暖画面他记不得已经暗自回味过多少遍了,每次在他以为会窒息而死的前一秒却总能“噗”的一下浮出水面。蓦然回到现实的岸上,阳光刺眼,而他只不过是街头又一个伶仃的背影,等待下一秒被人群淹没。
这是电影一开始的小柯,也是大多数的我们。我看着小柯茫然地游走在嘈杂的街头,皱着眉头摆弄着GPS寻找方向,突然觉得这样的小柯离我们很近。面对陌生的城市,全新的工作,他也会紧张得有些不知所措。尽管身边有个能时常制造笑料的朋友,他也会频频感到寂寞。虽然我们和他生活在不同的城市,行走在不一样的生活轨迹上,相似的却是同样若即若离的寂寞。我们也曾坐在狭窄的角落里一个人胡乱咀嚼着味道奇怪的拉面,也曾回到空荡荡的屋子里抚摸着宠物对它诉说着深藏心底的秘密。这不是故作姿态,只是我们都还未找到人群中那道相似的眼神而已。
终于,小柯阴差阳错地走进了被誉为“不祥”的748,阴差阳错地向飞奔过来的贵宾犬摆出了自卫的姿势,又阴差阳错地遇见了自诩为“夜玫瑰”的美丽女房东。当他听到这个名字的那一刻,突然像被电击般僵立在一旁,因为这个名字在他心中就是对学姐的专属代称。我们都经历过这样的场景吧,偶然间听到一个对你有特殊意义的名词时,脑海中就会突然响起尖锐的汽笛声,蒸汽散去后你分明回到了某年某月的某一天,或许还会看见某个你再熟悉不过的面庞。此时的小柯就是这样,可是他并未将这两朵玫瑰联系在一起,这一切不过只是巧合罢了。然而他疏不知巧合通常也有另外一种说法,那就是命中注定。
两个同样习惯寂寞的人突然住在一个房间里,难免会有些不适应。在经过刚开始的简单磨合后,彼此竟然成为了带对方远离寂寞的救赎。你淋雨了我帮你做姜汤,我晚归了你担心得睡不着觉;你为我解开深藏心底多年的心结,我为你和别的女生吃饭而吃醋;你早晨看不到我会心神不宁,我深夜想起你即使就隔一道墙壁也要给你打电话聊天。就这样等到玫瑰生日的那天,小柯突然发现,原本满身是刺的玫瑰,不知不觉早已经绽放出最温柔娇媚的姿态,在午夜悠然飘香。
和姐妹们一样,我也认为再遇学姐的那段完全是画蛇添足。就好像是看见学姐已经结婚了,再无任何希望了,才下决心抓住眼前的这朵玫瑰一样。也许是编剧对爱情的理解还不够透彻吧,其实我们心中都有过这样一个人,把自己全部美好的想象都给予在了这个人身上。当还未遇见其他人之前,你都会把这个人一直藏在自己的秘密花园里,不知疲倦地回味他,幻想他。你以为他就是你一辈子的爱情。即使后来遇见了别的人,你也会不自觉地在 别人身上费劲力气地去寻找那个人的影子。没有谁会是谁的替代品。真实可感的温度总有一天会模糊记忆深处的海市蜃楼。正如小柯从花店出来以后,坐在办公桌前,平心静气,闭上双眼,两朵玫瑰在眼前交替绽放。最后注定朝夕相处的玫瑰会覆盖摇曳在空中阁楼里的那朵,因为那并不是爱情,而是我们虚构出来的幻觉。
百转千回之后,小柯终于在天桥上找到了在晚风中等待他回家的那道倩影。直到走进电梯,他才鼓足勇气用最适合的语气把那句话大声说了出来:“我喜欢夜玫瑰!”那一刻,心灵终于冲破了多年的枷锁,他这只跛脚瞎眼的狼终于勇敢地走出孤寂,走向暖光。而那个陪他一起找方向的人,是叶梅桂,是夜,玫,瑰。
两个人的房间,不大,却足够哇得以进行收放自如的演绎。一开始在说到“我通常叫不熟悉的女生为大姐”时那似赌气似报复的小表情让人恨不得上去掐他一下。上班第一天和扫卫生大妈过招的那三下是全场所有观众共同的笑点。在看到并非寒暄的美味晚饭后那受宠若惊匍匐前进的小动作。被老板说中心事后微笑点头又恍然惊觉马上否认的狼狈模样。在得知是和爸爸一起吃饭时从兴高采烈到惊异失落的转换。还有从要给钱到“谈钱伤感情”再到看手相的小聪明。很多细微的表情变化如行云流水一般,不带丝毫做作的痕迹。而走路时的夸张动作是他自己加进去的吧,这让观众在发笑的同时对这个人物又增添了一分喜爱。小柯可爱的时候像追命,委屈的时候像阿其,微笑的时候像教主,深情的时候像佑和。可是他谁也不是,他只是他自己。都说这个人物是最贴近小哇本色的一个,有些脱线,又很纯良,会温柔地体贴身边的人,在工作上默默地努力,期待别人的认同。这是独一无二的小柯,也是我们独一无二的小哇。
心如MM很漂亮,而且同紫薇格格那时相比一点也没见老。只是就像她自己说的那样,在戏里她还不够冷。我有个好朋友就和叶梅桂很像,很小的时候父母就离异,她和爷爷奶奶一起过了很多年。她对不熟悉的人总是很防备,很冷漠,只有在接触了很长时间以后才会慢慢对你放松。她从不会对别人说些甜蜜的话,相反冷言冷语更多。即使我做了让她很感动的事,她也不会坦率地表达自己的感激,只是看向远方嘴角微扬轻轻地“哼”上一声。可是电影里一直以来心如MM就像个普通的小女生,第一次见小柯就笑的很开朗,很难感觉到那种孤傲的气场,除了爸爸出来前后故作忧郁的那段。当然这里也有剧本的因素,电影毕竟不像小说,节奏还是有些快,小柯和玫瑰好像一开始就熟悉了,缺少磨合的过程。而且由于条件不允许,台风的戏也删了,这样就使玫瑰的刺拔掉得太轻易了些。也许心如MM平时就是个很温暖的人吧,她和小哇站在一起时更像一朵春日里骄傲绽放的玫瑰,而哇则是可以永远照耀她的明媚阳光。
诚然这部电影不是传统意义上的经典之作,它没有气势恢宏的场面,没有震撼人心的台词,没有跌宕起伏的剧情,没有流芳万世的英雄。可这就是生活,是我们的平凡生活,每个人都能在其中找到自己影子。心中有小执着,小阴影,不愿被人发现。放不下曾经,就无法担当如今。就像书里说的,“时间就像火车一样快速驶离,但我却像在车厢内熟睡的乘客般毫无知觉”,也许后面还应该再加上一句,“并且还做着未完的美梦”。而电影,说白了就是制造出来的梦。我们都希望生活中能有一朵娇媚的玫瑰与我们共舞,挨过这人间烟火的迷离;都希望自己在人群中能一下子引起别人的注意,哪怕是因为身体的残疾。寂寞,是这个时代的通病。有人陪伴,不等于有人理解;被人需要,不等于被人认同。电影说中了我们的心病,却无法为我们解决问题。兜兜转转过后,小柯找到了他“心中的海”。而我们呢?
一曲终人散,依旧旋转的是永恒的爱情。月光流过之处,花开于无声,润物于无形。流水泠汀,花影弄人。当我们再次想起喜欢一个人的感觉,当我们再次哼起那首歌谣:“凝眸飘香处,花影相依偎。柔情月色似流水,花梦托付谁。”
6 ) 非常美的《夜玫瑰》
爱情故事,人生故事,在《夜玫瑰》中轻松的述说着,国内已经很久没有拍当代年青人的爱情题材电影了。
小柯的扮演者钟汉良和叶梅桂的扮演者林心如非常适合剧中的角色。
看小说,看了两遍小说,之后听广播剧,听了两遍广播剧,然后今晚准备在再听一遍广播剧的时候发现了电影。编剧几乎没有改动(除了一些删减),蔡智恒的小说总是很暖心。
钟汉良演不出痞子蔡的范儿
完全是国内偶像剧的水准。甚至场景、台词还比不上某些偶像剧……粗糙的骗钱货。
被爷烤得外焦里嫩的~~~
如果不是因为钟先生主演我真不知道我会给多差的评价
痞子,这演员选的…
冲着小哇你啊 片子多shi还看下来了。。
寂寞跟孤单不一样,孤单只表示身边没有别人。但寂寞的感觉是无法跟别人沟通或分享的心理状态。真正的寂寞应该是,连自己都忘了喜欢一个人的感觉。
钟汉良的普通话总是让人无语。
终于隔了好久才找到这部片子
囧,完全是一秒秒挨过去的啊,天,太难看了,杀了我吧,哇~~满剧院加上额们哥俩一共就5个人,中途还跑了一个...囧囧囧
导演一定是没有细细读过原著,还有廉价的场景调度,实在是毁原著,叶梅桂的冷,还有男主的冷幽默,并不是电影所呈现的那样,太可惜了,既然翻拍就好好拍啊。
分数全给太阳了,卖萌无极限啊真是~林心如也算是搭过的最顺眼的女主了吧!
莫名其妙、飘飘摇摇、忽忽悠悠
蓟门桥,哈哈
平淡而浪漫的爱情~
除了钟汉良 不知道还有什么可看
这种幽默都快被忘了 是属于痞子蔡的
小哇好可爱
即使有某人也受不这白痴剧情!