1 ) 不想感到悲伤,只好变得淫荡
看电影《霍乱时期的爱情》之前,我是抱着这是一枚文艺片的念头的。于是,调整室内灯光,关灯,关窗,手机静音,甚至关掉各种聊天软件。毕竟,我这个伪文学青年还是听说过马尔克斯加西亚这个名字的。而且,电影的中文译名也让我联想,进而期待。现在细想,为什么会联想,大概是因为看了王二的《革命时期的爱情》,其中的陈清扬,其中破鞋,其中挣扎的大腿什么的,都让我联想。当然,更多的是,连王二都像是向马尔克斯加西亚致敬,我又怎能造次?
如果是要看女人的大腿,我想,这一枚披着文艺片的外衣的电影,对我来说已经足够。因为你不能要求一枚正经说着爱情的电影,让你像看AV一样的看尽大腿吧。对,正经点,我们说的是爱情,不是AV。
故事采取倒叙的方式展开。一开始是死亡,然后是男主角Ariza老牛吃嫩草,白发斑斑的跟一姑娘躺在一起。这样的倒叙据说一直在马尔克斯加西亚的小说中应用着。然后就是漫长的故事,Ariza对Fermina一见钟情,然后开始写信。一来二去,就好上了。那可是,父母之命成为一道宿命一样,横亘在这对男女之间。之后便是变心,Fermina女士嫁给了医生。然后,英俊的Arza男士,始终抱着痴心不变,一直到老去。
下面请看大屏幕:如果你要对着你心爱的女人跟别的男人进进出出、痴恋缠绵,你会如何?找那个男人决斗?还是找个女人睡觉?Arza选择了写日记:第一个女人是谁,与她睡觉的时候是什么感觉。他一直活在Fermina附近,从不曾远离。你说,这是痴心吧,他真的自始至终都在关注着Fermina,不离不弃(即使Fermina觉得不需要),可是如果你说他是个坚贞的爱人(这里的意思是:爱着别人的人)吧,他在54年7个月11天里,他跟622(好像比这个还多)个女人上过床。你说,这不是淫荡么?
可是,如果你爱过,你大概懂得,一个男人面对着自己的所爱的女人与别的男人在一起而又无可奈何的时候,是一种什么滋味?大多数人是悲伤,然后再找一个女人,然后再对这个女人说爱,于此,就算一生了吧。可是我们的Ariza不,他始终记得他对她所说的:I Love you, my crowned goddess.(我爱你,我戴王冠的仙女)。他好像学会了灵魂与肉体分离,在感到无比的悲伤的时候,用与其他的女人上床的方式得到短暂的欢乐,以驱走长年累月中等待的寂寞。通过电影,我有理由相信,当Ariza与别的女人做爱时,他的肉体和灵魂分置,他用肉体的欢愉,去取代灵魂的苦痛。
可是,我对此感到奇怪,为什么Ariza在与600个女人上床之后,依然能保持赤子之心,可以对Fermina说爱。他为什么不会精神分裂么?我是说,在长期的肉体与灵魂(精神)的分置之后,他竟然还完好如初,金枪不倒。
这是不是传说中的爱情?在Fermina的丈夫死后,Ariza先生给她的信中写道:Think of love as a state of grace, not the means to anything.But the alpha and omega.An end in itself.(请把爱情想成一种优美的状态,而不是一种手段,它如同万事万物一样,有始有终)。有人说,爱情是一种宿命。我信。我也相信,爱一个人有时候充满了悲伤,因为:得不到。哦,还有,里尔克说,爱是一件艰难的事情(《给一个青年诗人的十封信》http://faydao.com/weblog/75.html)。我也明白,当感到悲伤来袭,我也会想,去找点乐子,让自己折腾一下吧。可是,我一直想不明白,一个人的悲伤会有如何的巨大?要在自己的一生中与600多个女人上床,才能抑制住自己的悲伤?而另一个对称的意思是:一个男人对一个女人要有多少的爱,才会有如此巨大的悲伤?
我不知道。
听一首歌:真爱又如何(崔健作曲,地址内含歌词)http://www.xiami.com/song/play?ids=/song/playlist?id=153586&object_name=default&object_id=0
2 ) 没有爱情,世界老得快
爱情是优雅的馈赠,绝非达到某种目的的工具。全力以赴忘乎所以旁若无人的爱情,绝对是不错的故事题材。《霍乱时期的爱情》是部好片。事实上,一切不合常规的感受,松开的发辫,撕裂的记忆,肌肤褶皱里的手指,都是绝佳的故事。我发现,和火对于烟丝,香水对于肌肤,梦对于失望的眼睛,舌尖对于干涩的唇一样,爱是我唯一的兴趣。看电影时,我在笔记本上写:如果爱不了你,你们其中的一个,我就爱你们的全部。电影唤起有趣的回忆、让我联想起身边的人,使我怀疑大多数表面稳定的婚姻——那只是无奈吧。没有爱情,世界老得快。
3 ) 被看戏:关于《霍乱时期的爱情》的电影
电影改编自马尔克斯的同名小说。因为很喜欢这篇小说,所以理应阻止我去看电影。然而我终于还是看了。
阿瑞萨的青春期被一小件一小件事情,一小段一小段变动频繁的组合镜头串起来,中间是一出又一出的仪式或聚集盛会。叙述着往事,仿佛一把手术刀,动作快速而清晰,丝毫不慌乱。但这把手术刀不是剖析用的,而是把一小块一小块肉割下来给你看,并且说,多么鲜活。这么想着,我的胃突然就疼了起来。难道昨天炖牛腩吃坏肚子了吗?我可是按秘方放了一点醋,放了一些茶叶,加大料,炖了三个小时,炖得非常烂,入味。做什么事,要入味,不都得花时间花心思。
我看了看DVD机,时间才过去33分钟,阿瑞萨就已经将终身许给佛米娜了。好在我看过书,电影与书毕竟不同,尽管都是被观看。话说回来,我也不记得书中的细节,但三个人物外貌模糊,形象却深刻。模糊的人,在电影画面中突然面目清晰起来,是种奇怪的感觉。这电影改编得好不好,我已经不是很在意,因为不自觉地,电影中所缺失的,小说文字之外的感受在脑子自动补了进去。大抵仅凭表面看到的,除非非常了解或者用心体察,我们看到的都是恍惚的影子。何况相对于小说,外在的层面上,这部电影做得太精致和浪漫了。这叫做本末倒置,小说描绘的“现实”的粗砺,与感情上的隐忍和百转千回,电影弄反了。
4 ) 爱如病毒,终身潜伏(非影评)
一个满头白发的妇人,在她丈夫死去的当天晚上,回到家中发现了一个同样白发苍苍的男人弯曲着背部对她说:我爱了你51年9个月零4天,从见到你的第一眼起。
在2年10个月零7天后,他们躺在大运河的一艘游轮的蜜月套房里,她问他:How long?他回答她:Forever。
金黄静谧的夕阳下,静止般滑行在大运河的游轮上除了船员,只有他们两人,因为船头飘扬着象征船上带有霍乱病毒的黄黑相间的旗帜。伴随了这个男人终身,无法治愈的病毒——爱情。
影片中的爱情多少让人无法理解,在这51年中,男人都只能远远的思念他的这位“带着王冠的仙女”般的爱人,甚至连她的手指都没有碰到过,为了忘记这个女人不断的和一切他碰到的女人做爱,并且将每一个发生关系的女人记录下来,总共623个。开始还有简单的描述,到了后期的描述则变成:没什么可纪念的。妓院的男人问他:你对那些女人用了什么手段。他回答:她们认为我是一个满怀内疚的人,一个渴望爱情的人,不会伤害她们。然后笑了一下说:我心中的房间比妓院里都多。
而女人,始终苍白的好像一朵花,纯白色的花。
影片比较起小说,始终苍白薄弱,虽说大部分名著的影视版似乎都有这个问题,但马尔克斯充满意识流的文字塑造起来确实非常难办。但仍然从中可以感受到作者特有的一些元素:倒叙的叙事方式、大片的植物和浓烈的花朵、雨林的味道、贯穿其中的命运感、家族的羁绊、油画般绚烂迷幻的色彩以及最重要的——生命力。
马尔克斯是一个充满生命力的作家,这是我最喜欢他的地方,按理来说时间跨度很大的作品往往带有一点绝望的色彩,因为生命或者说历史总是残酷而苍凉的,而能将大跨度的作品写出充满生命力的作家我看过的印象中只有两位:玛格丽特·米切尔和加西亚·马尔克斯。前者的《飘》是借由对一个充满生命力的女主角的塑造,而马尔克斯则是贯穿了他所有的作品——好像一株老树,苍老但依然会冒出鲜绿的嫩芽。
在我心目中马尔克斯是一个将文字技巧掌握到极致并且可以贯穿其作品而不让人觉得有任何一点做作和压迫感的天才作家,仔细分析其文学作品甚至会有点让人充满了绝望感,这样的技巧该怎么去写才能超越,甚至模仿都办不到,这种挫败感只有在面对天才时才会产生——强大到让人窒息。而他的这种天才又是平易近人的,在读他的作品开始不会有感觉,但是当你想要模仿时才能体会到的无力。这点和帕·聚斯金德不同,后者在我看到他小说第三页的时候就有这种感觉,两人的区别应该像鲜花和精油两者味道之间的区别。有趣的是这个比喻似乎由他们的作品名中就可窥见——《百年孤独》和《香水》。
《霍乱时期的爱情》8月终于在大陆引进版权了,谨以影片的最后一句话像这位我最喜爱的作家致敬:而且我欣喜的发现,真正无限的——不是死亡,而是生命。
5 ) 男人的爱和女人的不同
她的父亲说,it's illusion,那是幻象。而她还不以为幻。一年之后,她再见他,她说,it's illusion, love is an illusion。而他说,那不是幻象,那是几何,那是代数。故事就是这样似真似幻。之后,在她的生活中,他变成了影子、鬼魂,he is not a person, he is a shadow...he is a ghost.别人的影子与她有何干系?可若要是自己的影子,心里的影子,那可有些糟,谁能割掉影子呢?如果是魂,那就更可怕,不成了孽缘了?
他的叙述中所有那些女人的故事集中到一起,狂乱而不真实,却是许多女人存在的本相。
这样真真幻幻,极致的悲喜中其实有喜剧热闹狂欢的色彩,存在的真实、情感的样态串联不悖。结尾说不好算是真实推演,还是终于达到了纯粹的理想幻境——死亡之前的无际完满。
霍乱时期的爱情
她站在那里,远远地看着他,
不能再向前一步,
她躲在树后,逃开他寻找的眼:
这是她的爱情吗?
这个瘦小忧郁的男子,
那些爱的字和他有什么关系?
她转身离去。
她看到了他,却没看见爱情,
在那最美的年华转过身。
月的薄雾笼罩园中的玉兰,
她的美如同花瓣的锋刃,
斩断了梦,她关上阳台的纱窗。
她是一个幸运的女人,
平稳到了老年,熬过了
日常的充盈和卫生间吸烟的时间。
他在无数的女人中,
在不同的城镇、河流,
继续书写给一个人的情书。
当他们再次相逢,
他看到一生里的她,
她看到了走向他们初会前
他和她的爱,遗忘了多年。
要用一生才能让爱显现。
他们驾船启航,挂起黄色的旗子,
霍乱的标志。漫长的河流,
幽深的森林,流向死亡的最后岁月,
他们漂流而去。
2007
6 ) 别着急,我们正活着各自的宿命
一部电影看到尽头,竟然觉得无比豁然。就像片中结尾那艘华丽的船转过弯曲的河道,缓缓开进广阔的水面。往前看或往后看,都是平静如流,接连着远远的地平线;就像时间可以静止,人物终将不朽,一切都是如此自然。
从看完这片子到现在,已快两个月。初看完时曾向朋友转述这片子的主要情节,被吐槽说这故事听起来怎么也不象足够打动人的。她问我看中了这俗套的故事那一点,是赞叹男主角五十多年心意不变情比金坚?还是感慨有情人半个世纪以后终成眷属?我只能一一否认,然后试图用尽量通顺的简单句子向一个没看过这电影的人阐述我的感想:我从这片子里,看到的是从容。若用放大镜细看他们生涯里的每一个时间点,则我们只看见人们都在竭尽全力去追求他们渴望的东西,并为此狂喜或沮丧,微笑和哭泣;但把镜头拉远,五十多年时光尽收眼底时,便显而易见,原来每个人都只是自然而然地活出了自己的宿命。就是这种轻快而魔幻的宿命感,让我觉得如此宽慰,如此安心。
她是暴发户家的独生女,父亲的终极愿望就是让她嫁个有身份的好人家,才不辱没她天生美貌,不枉费他多年辛苦经营。她情窦初开时遇上个俊朗少年,鸿雁往来海誓山盟。她被父亲带走一去数年,时光流转浓情变淡,再见他时已不再心动。她后来病中遇上风度翩翩的精英医生,父亲极力撮合下郎情妾意皆大欢喜,嫁了这人,成了少妇,过了优渥的生活,生了一堆孩子,遇上了让人伤心的丈夫出轨事件又很快解决了,然后,和很爱她的丈夫一起变老了。这是一段属于女人的中规中矩的近乎标准的幸福生活,温暖而不乏平淡,舒适却充满琐碎,华美的袍上爬满虱子,却不会有人想要把它脱掉。
他是出身清贫的私生子,父亲眠花宿柳加之死得早,家里只有母亲相依为命。做一份电报工的小差事,阴差阳错对一位富家女子一见钟情,奈何身世悬殊不被接受,从此因深爱而不可得,经年辗转,日夜反侧。即使对方结婚生子,仍情深一往;只是心灵虽然被锁上,身体却被解放,他虽对他人无意,却因那礼数备至的风度和不可捉摸的神秘频频让女人们着迷,他既不得在朝思暮想的地方停留,便正好在千万他方游走。他经历各种女人,记下她们的名字,掩卷沉思时,却只在心头向他一生痛爱的人倾诉深情。他被称为情圣,他床伴的数目已到六百有余,他仍只爱她。这是一种畸形到神妙的男人的生活方式,分裂到极致,反倒已经自成圆满。他铐牢自己于虚妄的爱,由此得以在最玄灭的灵魂与最真实的肉体间自我放逐与狂欢。这种偏执如此自得其乐,全然令人忘记回头是岸。
这样的两个人,我想他们只适合在人生的路途上分开旅行。她就该做一个优雅的好妻子,而他天生是个情圣。正是因为与对方分离,才得以成全这个宿命的自己——我在想当他们白发相看时,大概心中也总有一些对自己这人生的得意。而此刻聚首,是用这人生的最迟暮,补了那人生最青涩时落下的遗憾;用这生命的最后一点点时间和力气,了了最后一个心愿。我觉得这样蛮好。那些忧郁的表情哀怨的脸,痛苦的心跳和纠结的梦魇,都统统得以被赦免;这一生终于得以被连成一个圈,算是完整的句点。
爱大抵是很难讲的东西。但是宿命拖着人生在前行。所以看到最后,我只觉得会心:在殊途同归之前,不必着急,我们正活着各自的宿命,朝某个共同的结局从容前进。
怎有可能过了这么多年,经历了那么多事故和争吵,一直觉得幸福。但却该死的连这是否是爱情都不知道。
女主之前其实爱的是想象中的男主,所以之后才说他是鬼魂,现实的选择了医生结婚。而男主就算与622个女人做过爱,crowded goodness永远是她。腰部以上是肉体的爱情,腰部以下是精神的爱情,这大概就是为什么他最后告诉女主,“fermina,我为你保留了处子之身。”
老子又哭了,马尔克斯你个老混蛋!
难看貌似也不能怪导演。原著是如此的热衷于自说自话的叙述,情节反而不那么重要。改成电影就必须放弃原著的模式,因此增添了难度。
痴情一生,乱搞一辈子。
金酸梅至少欠这部电影三座奖杯,个人认为啊,各位不要认真。
只要能够在一起,我愿意苟活我愿意等。因为,我相信总有那么一天。
男主角演的真好!没想到原来题头是这样的意思,如果可以,我也想和爱的人漂泊在一条霍乱的船里,永远不醒来。
女人睡了你不代表她爱你,女人嫁给你也不代表她爱你,只有女人思念你的时候她是爱你的,但思念又不是简单的两个字“想你”能表达出来的。马尔克斯有爱情嘛,他把爱情想的那么极致,我觉得他根本就不会爱上任何一个女人。毛姆说:“她对自己的丈夫的感情实际上只是男人的爱抚和生活的安适在女人身上引起的自然反应。大多数女人都把这种反应当做爱情了。”电影《一代宗师》里也有解读“都说人生无悔,那是赌气的话,如果真无悔,该有多无趣啊。在我最美的时候遇见你,是我的幸运,但是我却没有时间了。”
我等得太久,以至于不再着急了
沉稳扎实的影像
用身体睡了600多个女的,但却永远告诉别人自己念念不忘的永远只是那一位。而在念念不忘之后,还有回响,这才是牛X吧
Florentino满怀爱意地注视着他的女皇褪下内衣,眼前呈现干瘪下垂的乳房和略显臃肿的腰身。她不许他看,有些窘迫。事实上,他一生从未这么快乐过。在此之前,他有过623个女人。在他的记录本里,女人年轻、乳房饱满富于激情。他最后的一个情人小到可以做他的孙女儿。但是,正如他所说: “Fermina ,我为你保留了处子之身。”
看完首先一句话仍然是,爱情真可怕呀真可怕,第二点是,女主角在两个人都垂垂老矣时说的那句话,你的信让我获得peace,没错,是peace。。所以,人生的一切还是顺其自然而好,既然每个人老年都会有一段时间会获得平和,年青时何必非要去追求它呢?
他爱她半个世纪
尽管《霍乱时期的爱情》并不是我最喜爱的加西亚作品,但看着它被改编得如此脉络分明还是挺难受的。南美大陆的癫狂魔幻气息被洗劫殆尽,幻想与现实交叠的旷世爱情变成了一个囚徒困境:结构主义者最大的失败就是总想用因果来注解爱情...
除了医生外,主角们的长相都让我觉得很奇怪,不符合我的审美观。而这样的爱情,看起来是荡气回肠,但实际却很恐怖,爱情也像一种生物,该是有诞生和灭亡的时期吧,不该在没有任何鼓励下长生不老,这是变异。
真爱是给偏执狂玩的。
浪费了好本子 化妆差到可怕。
感人的 爱情。