1 ) 穿越吧,从太极侠到浪人侠
我满怀期待这次新版的《47浪人》,最终还是失望而归。
要不说期待越高,失望越大嘛。也不是说一定要拿来比较,的确是没有阿汤哥11年前的那部《最后的武士》来的大气磅礴。1.75的投资啊,完全看不出来钱花哪里呢?难道是老外也学会多开发票了?多年前的《十三刺客》《坐头市》也完胜此片,这不是人多压过人少的问题,是内涵本质的问题。
关于《忠臣臧》本身就是一个复仇的故事,故事本身是不错的。简单来说这是个浪人组团打老怪救老婆桥段,不过这次让卡尔来导,实在是浪费了一个好剧本。真真切切的给这部史诗的作品拍摄成一个魔幻风光片了。每次总觉得西方人拍东方题材就就如同中国人做的西餐同出一辙。《艺妓回忆录》是这样,《功夫之王》是这样,《功夫梦》还是这样。不过这次卡尔导给我们带来的是大烩菜,各种食材都有,就是味道有点多,影片开场毫无代入感,开头你就会觉得一切都是那么的熟悉,而味道总觉得说不出来的别扭。画外音会让你瞬间联想到《功夫熊猫》,而全片日本演员英语的对白让你又完全的莫名?想想一下,电影在中国上映,演员都在叨叨不纯正英语的感觉?而且本身日本人说英文的发音就是相当的跑偏,但是职业精神值得点个赞,你拉一帮中国演员试试全英文对白的?接下来码头救基哥具有强烈的《加勒比海盗》和《猎鹿人》的风格,邪恶森林求刀和《指环王》中国王借兵简直同出一辙。魔幻的效果直接是向《哈利波特》致敬。最要命的是结尾的对战,竟然分割成3个板块?我看不出来哪个才是最终BOSS?是龙女,是吉良?不过潜入那段还是不错的。记得有个铠甲人,从第一个镜头看见铠甲人,我觉得我看到的是《斯巴达克斯》而不是《47浪人》,以为这个铠甲人有多屌期待和基哥对战呢,随之一声爆炸,铠甲灰飞烟灭。我勒个去,酱油啊?还有那个纹身男,出现在海报上显得是那么神秘和牛逼,谁知道影片中出现1分钟都不到就下课了?可惜了那身纹身啊。邪恶森林里的鹰脸大师,你太神奇了吧?前不着村又不着店的就出现了,也没有各种背景衬托,高手高的好无来历啊?不过应该是来中国学过相声,说单口的吧,嘴皮子功夫绝对好过真功夫,一刀就投降,潜台词“哥,我错了,小的给你跪了”。所以商业啊商业,伤死大爷心了。反正你会看到各种熟悉的画面带你穿越过以往的经典中的经典。大烩菜众望所归也。
说说优点把,摄影风格,用光,色调,场景,美术都是一等一的高水准。真田叔叔武士专业户,就是不一样,但是这次依然没有《最终的武士》中出彩。基努里维斯,这个帅气的大叔,不老的神话,快50了,连个眼袋都没有,这个是你使用化妆品的植入广告嘛?貌似最近疯狂的爱上东方元素,在洗劫我天朝的太极之后,我严重怀疑剧本内的主线没有结束,于是基哥穿越到东瀛组团打老怪救老婆去了,如果照这么个剧情发展,下一关应该是韩国或者东南亚国家了。基哥,拜托,选片别向凯奇,莫非你也差钱?
其实这个剧本可能没有基哥可能会更好看,日本的风格真实无比,但是加上魔幻后显得不伦不类,典型的西方大厨来东方做菜,原料上等,配菜上等,但是又缺了味道的精髓。
2 ) 我其实是被预告片骗来的
看这个片子trailer看了快俩月,觉得很是给力必须要看啊,于是圣诞在san diego旅行时喝完酒跑影院去看这个。
=========以下均为含剧透吐槽===========================
菊地凛子这个妖怪是个肿么一回事啊喂~本片据说改编自江户时代最悲壮复仇事件“忠臣藏”,说好的武士群殴,莫名给一方加了一个妖怪,啥妖怪不知道,反正她变过狐狸变过龙还变过拖把(对对对没错真的是个拖把),这是算bug呢还是算外挂呢?有一个妖怪就算了,此妖怪作为一个外挂,没有身为一个外挂该有的素质,水平和戏份,除了开头念咒念了出了个蜘蛛把那个童花头大爷给魔障了以外,后面该预测危机的时候没能准确预测出危机,真田叔去找旧部汇合的时候你在哪里?最后决战时人家打得稀里哗啦你又猫到哪里去了?浪人们那边已经打得差不多了,这货才冒出来找准非要单挑基努,倒是声势浩大的变了个大龙,然后啥功能没有,扭了几扭吼了几嗓子就被基努跳起来一剑钉死了,这真的是最后决战吗??还没你中途跑去骑着女一号给她放狠话来得狠呐,作为一个外挂你这样真的英雄吗啊?
再来说基努,这个角色我总结吧基本就是为了骗票房来的,故事整体推动基本跟他没啥关系....每逢出场不是被喷就是被揍,女主也不知道是看上了他哪点,好不容易英雄了一次然后被女主角虎摸了一把就切腹了。被武士同学们排挤多年,抛头露面荣耀的事儿从来没他份儿,切腹前夕也不知道大家是不是嫌切腹团人数不够(之前战役那个卖萌的小胖纸不是挂掉了咩),终于向他表达了组织的欢迎,由此保障了切腹团的人数(啊原谅我吧其实这只是我个人阴暗看法)....但某叉同学说,人家保障了武器来源,相当于后勤部长,(屁勒,那是军需处长吧!)
真田叔上船找基努的时候,出来了那个在trailer和海报里都占据了重要位置满身纹得跟花斑豹一样的小哥,某叉很笃定的跟我说:“这个小哥后面一定有重头戏!!”(后来我发现某叉同学非要来看此片的主要原因就是因为想看在trailer里看到这个觉得有戏的小哥),结果天不遂人愿,花斑豹小哥就露了那么一把脸就再也没有了,不知道是不是随着船被炸掉就此灰飞了。trailer里那一眼镜头再加吼了一嗓子基本就是小哥的全部戏份。某叉同学就这么被深深的欺骗了感情。
同理还有那个开始把基努揍得满地找牙的铁甲人,我想着这后面怎么也得有大戏份,莫非基努或者真田叔卧薪尝胆苦练武艺最后跟这个铁甲君来了一场惊天地泣鬼神的大战。结果事实证明理同那个外挂妖怪和花斑豹小哥,我tm又想多了,大决战时铁甲君拎着大锤掷地有声的向浪人团逼近几步以后,就被不知道哪个缺德货扔的一个看着像炭火的不知名炸弹炸成块儿灰飞了....就....飞.....了.......拍到最后是没钱了吗啊???说好的激烈打斗场面呢?1亿多美金你们就这么花完了吗?你们还不如找乌尔善去拍啊喂~
还有柴姐,颜是美的,但真的是个木美人啊,动起来颜分直降,总是那么几个呆木表情,死爹是那样,被迫嫁仇人还是那样,死了男人也是那样,感觉基本发生啥都跟她没太大关系;总是惊异的瞪瞪大眼眨巴眨巴挤上几滴泪,脸上其他五官基本都不知道该干嘛去...柴姐本身从长相到气质跟传统日式美人基本没半毛钱关系,再加上妆容也极度违和,感觉就跟穿越过去的似的。我基本整个观影过程中都在脑海里试图将柴姐的脸换成《游园惊梦》时期的宫泽理惠。
======以下一段非吐槽纯属po主个人喜好自由发挥YY分割线=======
最后,本着对幕府将军没有丝毫好感的(这个大爷说的英语我基本一句都听不懂这种事情我会随便告诉你们吗!)基准来讲,我要是真田叔,我最后一定带头一刀把幕府将军砍了,反了拉到,老子有刀有人,谁要切腹给你看啊~这样连拍第二部的素材都有了。
================YY完毕分割线===========================
总之,本片的全部精华都已经在trailer里面超水平淋漓尽致的发挥了,所有好看的镜头也已经都在trailer了,三星不到的片子,trailer可以给五星,堪称trailer界业界良心。
3 ) 日本观众的观后反映
1.在日本国产古装片萎缩的今天,有这么部片子出来,太好了,虽然服装上各种中日韩混杂什么的。
2.这片子太胡闹了,导演尼玛面壁十年!还我票钱!
3.哎呀呀,一部上亿美元的大制作,礼聘我影坛群星出演,且将我国传统故事搬上银幕,虽然成分不纯,但值得鼓励与自豪才是嘛!
4.怎么看怎么一股子深作欣二《魔界转生》(1981年出品,千叶真一主演,真田广之、绪形拳出演)和《里见八犬传》的味道。
5.同时提供原声字幕版和日语配音版,原声字幕版的台词那叫一个干涩,配音版大好评!!!!!
6.尼玛跟阿汤哥那部《最后的武士》和伊斯特伍德那部《硫磺岛家书》相比,这片子对日本文化的理解和细节考证差出五百万光年好不好!!
番外:为啥老美这几年拍了那么多涉日题材?
其实不是这几年,是战后一直有拍摄。
二战前,日本影业通过对美国片场制度和欧洲艺术手段的引入,建立了一套完备的影业体系,包括小津安二郎、沟口健二等人都摸索出一套不同于西片的剪辑和镜头技法。但当时资本主义国家没有共同的电影市场,日本影片也没有进入西方人的视野。
二战后,随着占领了解敌人的需要加上战时的教训,西方诸国开始少量引入日本电影,这一下不得了,一套与美国好莱坞电影既有联系也有区别的技法和截然不同于西洋的世界观,再加上一个相对完整的电影工业体系,一下子树立在西方(包括苏联和东欧)人面前。日本电影工业在二十世纪五十至八十年代实现了对东西方两个阵营的大规模出口。
可是接下来,日本电影工业在迎战电视和录像带的挑战的时候,由于产业布局保守,在九十年代濒临崩盘,原本在二十世纪八十年代前期就出现的一些对高技术的应用(如1984年三浦友和主演影片《朱庇特》中对计算机特效技术的应用、对遥控机器人的应用)整个停止,当日本影业在一群靠拍電視劇、拍色情片、做特效撐下來的坚贞的留守者(泷田洋二郎、三池崇史、山崎贵、黑泽清)的努力下救活之后,不得不面对亚洲影业千面开花的事实。
但是天无绝人之路,当日本影业陷入危机的时候,却是日本ACG攻入西方的时候,日本人最早是在六七十年代通过电视动画打进了法语、西班牙语和意大利语市场,后来在八十到九十年代开始进入英语市场,当然,随着宅腐萌元素的过于泛滥,日漫在世界市场近两三年现出退潮的势头。但是被11区各种输出物喂大的一代宅男们成长起来了!君不见《环太平洋》导演德尔托罗到日本就放话,说你们昭和三十到四十年代出生这波人小时候看过的机器人动画和特摄老子基本都看过!
于是!于是!于是!
4 ) 从头到脚的违和感
为什么不用日语配音英文字幕?海报上放一个整场就打了两秒酱油的骷髅纹身小哥真的大丈夫吗?魁的主角技能渣成这样他妈妈知道吗?菊地姐姐你到底是个什么妖怪啊变龙变狐狸就算了变拖把是跟谁学的啊?还有我看完都不知道你的super objective是什么啊你辛苦修炼了一千年下山来报恩的吗?不想看的地方啰哩啰嗦,该解释的地方莫名其妙就过去了,铺垫了一堆东西也不用。看得好捉急。
5 ) 每次都在这种视死如归里崩泪点
首先第一感觉是整个片子的色调简直秒杀我这种没文化的伪文青。红色、金色和紫色虽然没有什么出其不意的颜色但是还是感动到想哭了。
就像赛德克巴莱啊,一遇到这种把生死置之度外的上战场的男人就哭死好么,我知道很逗比。。。啊啊啊还没从里面缓过来。
看的时候也一直在想基努蜀黍到底是想表达什么啊,不过也还好啦。加上科幻的元素表现传统故事完全就是小女生的梦好么。
大后天就离开台湾了,今天竟然在影院哭死一次,也是棒棒的了。
对电影挑剔的求别黑,我就是全身心投入的看了场电影而已。。。。。。。
6 ) 美帝人民理解的日本
这部电影不能算是史诗,故事就是这个故事,看完电影也去查过故事的来龙去脉,很常见的复仇故事,电影演绎的更加夸张更加精彩,特效,服装上面很是上乘和用心,不过张弛度上面差了许多,期待更加精彩的画面却总是草草的收尾,没有很好地展开, 尤其是在收尾的时候两条线展开却没有突出重点。
美帝在这部电影带有很多自己的理解不管是故事上面还是人物刻画上面和我理解的有些出入,不过整体上面还是很不错值得去浪费一下时间,不过看着当时的日本人说英语怪怪的感觉。
一句话说感受:基努里维斯翻身无力,看着乐呵乐呵吧。
欧美人眼中的日本。就算日本再怎么脱亚入欧,欧美人还是不懂日本,连日本都搞不懂以后再看好莱坞拍的各种莫名其妙的中国风就不觉得奇怪了。四星全给菊地凛子。
离别前得最后一部电影 还会有更多的 :D
看的2D下午场,上座3成多。场面恢弘,配乐美术服装造型视效都算精良。缺点是基努存在感太稀薄,搞不清这个角色的人设意图是什么。提供背景?引领剧情?制造冲突?铺垫情感?都谈不上。这还是补拍了戏份的,在真田叔的演技光环下竟完全沦为配角。两小时片子觉得特别短,都在巴望基努出场的煎熬中度过。
当作吐槽片的话会特别开心的
基努里维斯现在真是特爱演东方风情的片子,血液里可能想这么着吧,不过相比较涉及中国文化的片子让我不能接受,他这个日本片倒是感觉还不错,特效音乐什么的都不错,虽然可能是因为还不熟悉日本文化吧,总之感觉还可以。
日本武士,酷
比想象略好,有风格无剧情
里维斯你不懂爱,分数才会掉下来
李维斯虽然有那么一点东方气质,但我认为他并不适合演东方电影,场景特效看起来花了大价钱,那条龙喷的火比霍比特人那条龙还要好。
武士复仇除妖记,砍兽屠龙天狗剑。分明是以卡通奇幻元素为卖点,却拍得如此无趣假正经,浪费一帮好演员,好在攻城一段还勉强看得过去吧
华丽但不讲究,典型的“美国人臆想之日本”;博尔赫斯拿这题材写过小说都没这么违和。虽则如此,真田、菊地和柴崎还是努力了,尤其柴崎演那么小白兔的角色真是难为她……本片其实还有可救处:完全删掉基努-李维斯的所有戏份,柴崎可以去单恋真田嘛。
5.5分。让我想起了《无极》,还有《夜宴》。布景非常精美,看得出是花了本钱的,但就算这样也让人无法理解这1.75亿元的投资都用到哪去了。故事的设计一塌糊涂,前后脱节严重,各种桥段设计过于肤浅。所谓的第一主角里维斯这个角色根本毫无必要,真是浪费了这个日本的国民题材~~~
美国人眼中的日本历史。这是一部给美国人自己欣赏的片子,日本人也不会认同的。第一次见到日本战国时期的影片没有大明朝的影子,这还是日本历史吗?日本人是世界上最残忍,无耻,下流……的民族,想一想四十多个人一切切腹的情景,一个对别人的生命和自己的生命都这么不在乎的民族,他会是什么样子。
47面瘫说英语的故事
绝对合格的商业大片,IMDB都6.5了,放豆瓣上直接不及格,只能说明国人太了解日本文化了
中规中矩的魔幻伪历史片,根本不是影评人说得那么差。Keanu Reeves全无眼袋,这点上比他小九岁的浅野忠信就比较可悲啦。基努的不老神话不是吹出来的,基因太强大。
好莱坞拍的日本画皮,竟然比想象的好一点,故事和特效还是流畅的。最大遗憾是噱头式的奇幻元素并未与战争动作深入结合,而仅仅停留在妖怪变身的浅显层面上。复仇、切腹的情节也比较程式化。真田广之、浅野忠信、菊地凛子,看这三位我就满足了。
大赞第一场切腹戏,考究党表示非常满意,无刀柄用白纸包裹的切腹刀十分忠于历史,切入的角度和划得方向也完全正确,介错人的站位也没有问题。好莱坞这次没有瞎拍,甚好。只是打猎场景那几个货穿的盔甲实在是太有中国风了。P.S.真田叔神帅!!!!
比预想的要忠实原作,估计老美是整不明白了。这片的1.75亿美元都花哪了,估计零头给乌尔善也给办得差不多了,里头有几段真挺画皮的来着。
武士杀兽又斩妖,四十六人齐剖腹。美式魔幻特效与日本奇葩武士道精神之结合,有人看到的是东西合璧,有人看到的是水土不服。